Home

Helga R.'s Journal

Recent Entries

You are viewing the most recent 25 entries.

25th November 2009

7:36pm: Повторение судьбы.
День прошёл хаотично. До обеда я каким-то образом сделала обход, поговорила со всяческими родственниками, назабирала каких-то кровищ с переменным успехом и кого-то выписала. Мною уже снова овладело то самое ощущение, как перед отпуском - как будто всё, происходящее здесь, меня не касается, потому что меня здесь скоро не будет. Хм.

С обеда меня опять послали. В приёмник. В этот раз, на удивление, было абсолютно не страшно, был даже этакий азарт - ну-ка, что вы мне сегодня подкинете?

Дочка херра С. - узнала я её по маме. Несколько месяцев назад отправила их папу домой умирать. Или... вот же... я не помню совсем... умер он у нас? Гм... Ладно, у девочки разыгрался гастрит после приёма антибиотиков.

Впервые возникшая мерцалка с ЧСС 160. Уредила до 120, оставила в больничке.

Недельный запор и уверения в большой абдоминальной операции 20 лет назад. На животе ни одного шрама. Ещё раз гм.

Студентка из Финляндии с аллергией не известно, на что. Полечила внушением.

Всё что ли? Видимо, да. Засим прощаюсь - ушла на свидание.

24th November 2009

9:41pm: Вот и всё, да.
С интенсивом более менее определилось. Да, Мариночка, никаких праздников. Надо ещё будет выяснить, в какие смены я проведу Рождество и Новый год. Видимо, в вечерние и утренние, что оставляет небольшую надежду на скромное веселье в рамках Карлсруе. Коллеги, прошедшие интенсив, все, как один, утверждают, что там прекрасно. Посмотрим, ага.

А так... Шефские визиты. Два круассана с ветчиной от шефа. Полдня на телефоне. Борьба с одышкой.
Не ходить в кино. Лениться дома. И постараться уйти в постель на час раньше обычного.


З.Ы. Ах, да. Нам пишут. Смс. "Жаль, что ты перепутала меня с моим братом-близнецом. Мы очень похожи, но всё-таки различаемся". И с меня сняли запрет на контакты на квике. Мдаааа.... Мариночка однозначно права. Но она права матом, поэтому писать не буду.

23rd November 2009

11:26pm: Понедельник, как всегда, катастрофа какая-то.
Утро началось с входящей в привычку гнойной хирургии. У херра А., поступившего вчера вечером и когда-то наблюдавшегося у меня (мы у него тогда второй рак лёгких нашли, после того, как первый был вылечен, а курить он не бросил), обнаружила сегодня панариций. Через пятнадцать минут панариций был вскрыт пробегавшим мимо хирургом, которого я немедленно завлекла в палату и ассистировала, забирая мазок гноя.

Обход произвела во время забора крови. Позволила двум пациентам уговорить меня оставить их в больничке ещё на пару дней. Получила из приёмника двух дементных тётенек, одна из них - убегает. По-немецки Weglauftendenz. Скажу я вам, какая уж тут тенденция... Она реально убегает. Быстро причём. Осторожно начала успокаивать атозилом... А вторая... Ну, что вторая... Вторая отковыряла от себя телеметрический прибор. Что тут ещё скажешь...

В полпятого дошла до приёма пациента, чтобы выяснить, что не хватает кучи бумаг, а главное, как обычно, что пациенту никто не сказал, что у него рак. Я ненавижу этих людей, коллег, бляин.
- Они у меня там ничего не нашли, а я же кровью кашлял. Ну вот, послали к вам, чтобы вы искали...
А в письме, гады дурацкие, пишут "аденокарцинома лёгкого".

Ну, и чтобы вечер не казался совсем томным, шеф увёл меня поговорить.
Что сказать... Пока ситуация выглядит критически. А это значит, что, вероятно, меня скрого начнут посвящать в секреты интенсива и через три недели этого посвящения поставят туда работать.
То, что я неувернно себя для интенсива чувствую, это само собой, все понимают...
А вот то, что у меня вообще не будет праздников, и это после того, как я радовалась этим несчастным выходным, в которые мне не надо дежурить, так вот - это меня очень удручает.
Ну и вообще. Лёгких шок. Всё-таки Натали не может работать в интенсиве. Не хотят её кардиологи там...

От расстройства забыла носки и пришла на степ так. Хорошо, что у меня есть Клаудия. И носки.

А что хорошего есть у вас?
12:22am: Достойное завершение недели.
2.5-часовое свидание. Много наговорено, немножко погуляно. На прощание я решаю держать дистаницию и, рискуя упасть в Диминых глазах, подаю руку. Он пожимает её и попадает большим пальцем на такое место на тыле ладони... В общем, я его в Мексике приметила - небольшой участок кожи, до которого даже просто дотрагиваться больно. А если не дотрагиваться, то всё хорошо. А он туда нажал. Я взвыла от боли. Указательный и средний пальцы тут же онемели (основные фаланги) на почти десять минут. Если честно, "звезда в шоке". Я не понимаю, что это. И мне немножко неуютно. Но, конечно, не так неуютно, как от мысли, что я перестала отличать живых от мёртвых. Кстати, Верик, что это у меня?

Чтобы заесть эту проблему, я уломала, можно сказать, друзей на суши. Я боюсь считать, сколько их теперь во мне. Суш. Разговаривать.
- Плохо, что у меня нет подруги.
- Как это нет? А как же мы?
- *осматривает нас* Одна замужем, другая нимфоманка - отличные подруги, а главное с вами никакого секса.

C Димкой пешком до моего дома. Говорить. Пить чай. Пропускать трамвай.
Провисеть на телефоне с Клаудией. Прочитав мейлбокс, понять, что на следующие выходные обещала свидание аж двоим, а двоим не получится. Кому-то придётся отказать и при этом врать. Не люблю я этого.

Немедленно в душ и в постель. Ещё пять дней и снова выходные. На том и держимся.

22nd November 2009

2:14pm: Доброе утро, блин.
Пришла на "шпритцен-динст", кровищи, правда, оказалось немного. Поэтому я развлекалась, как умела. Например, вытащила из херра Н. Бюлау-дренаж, извозилась в йодной мази и с трудом затянула кисетный шов. Сделала пару назначаений. Посмотрела херра Й. И вот тут-то, да... Сёстры либо давно не меняли повязку у порта, либо просто тупо пропустили. Сегодня заметили - что-то, говорят, там красное, не можешь посмотреть? Могу. Иглу вытащила. При надавливании выходит гной. Вокруг флегмона. Лихорадка. Катастрофа, в общем. Спасибо ещё, что вены у него нормальные, можно и по периферии лечить. Вызвала хирургов. Бедный херр Й.

Через полчаса сёстры притащили мне поднос с едой. Такое вот признание заслуг.
1:22am: В сомнениях.
Приключилось на дежурстве со мной странное.
Лежит у меня бабуля 88 лет, с пневмонией, деменцией и т.д. Вчера уже спала бабуля и не будилась. И не ела, не пила. Я по доброте душевной начала её через вену кормить. Сегодня обход. Бабуля не будится. Обращаю вдруг внимание на то, что руки у бабули натурально синие-синие. Но не знаю, были ли они такими уже... Три дня у меня лежит... Кисти и запястья. И холодные-холодные. А плечи тёплые. Гм. Подумала ещё, не послушать ли лёгкие, но как представила, что щас придётся бабулю ворочать с неясными последствиями, так и решила перенести это на завтра - всё равно на работу идти, кровь у бабули брать... Ну, и ушла.
Через два часа зовёт медсестра. Того этого бабуля. Уже и челюсть не двигается. Ну и пятна.
Так вот. Проблема в том, что я не поклянусь в том, что бабуля во время моего обхода была жива.
Согласитесь, есть, от чего впасть в меланхолию...

Кроме бабули умер ещё один пациент, не у нас, но тоже ожидаемо.
В остальном дежурство было до безобразия спокойным.
Я даже подготовилась к высокодозной химии, которой буду химичить фрау К. во вторник. Бедную-несчастную фрау К. с рефрактерной лимфомой, которая трансформируется в острый лейкоз. Переживёт ли она эту химию...
Правда после обеда меня озадачила врач из интенсива:
- Оль, наша коллега, у которой ночью смена, заболела. Вместо неё придёт Николь. Но у Николь сегодня кардиологическое дежурство. В общем, не могла ли бы ты остаться на ночь и подежурить в кардиологии?
- Эээ... В принципе, планов на эту ночь у меня нет, могу и остаться. Но, во-первых, по всем экстренным случаям я всё равно буду дёргать Николь, во-вторых, у меня завтра шпритцен-динст с десяти до часу, и кто будет его делать? Я после 24 часов работы точно нет.
В общем, обошлись без меня, но Николь щас там, наверное, зашивается...

А в половину двенадцатого привели его - 23 года и 3.28 промиле алкоголя в крови плюс подозрение на наркотики. Из-за него я не ушла вовремя, потому что пришлось звонить в полицию - очень уж мальчик нервный попался, всё мобильник требовал и орал, зараза. Хорошо, что я ушла до прихода полиции - я им по телефону обещала, что пациента можно, если что, забрать. А с такими промилями-то нельзя. На крайняк, полицейский должен там остаться рядом с ним и охранять всех от всех.

За сим всё. Вольно!

20th November 2009

11:13pm: Нетипичная пятница, хотя...
Не берётся кровища, не даются вены...
Приходят пациенты, странные.
Вот узел на шее вылез. Так испугался, бедный, пациентс, в смысле, что пришёл в больницу в пятницу. И тут же сбежал к стоматологу. Вернулся. Сходил на КТ. Опять убежал к стоматологу. Лишился зуба. Вернулся. Показался анестезиологу. Дождался ли хирурга - не знаю.
Не пошла делать прививку от хрю-гриппа, ибо шеф наш, единственный из всех, плохо её перенёс, а у меня сегодня немножко простуда, а завтра дежурство. Спросила шефа:
- Неее, я после своей прививки точно не хотел бы дежурить!
Пойду в понедельник.
Михаель даже обсудил со мной пациентов, а к некоторым, ого!, даже зашёл. Никакого сравнения с Мартиной :)
С мамой получилось какой-то недопонимание - я сказала, что у меня сегоня есть время и она может приехать, а она поняла это так, что "приезжай, поедем закупаться, а потом я отвезу тебя в Брухзаль". Ну, мама так и закупилась - пять кило картошки и т.д. Я же, наблюдая процесс закупки, решила, что мама так разошлась, потому что знает, что ко мне заедет брат. Брррр. Когда всё открылось, а на моём лице читалось, что в Брухзаль я однозначно не поеду, очень мама расстроилась. И пилила меня целый вечер. Неприятненько.
А ещё мама съездила в Париж:


Хороших выходных!

19th November 2009

11:39pm: Понеслись...
трудовые будни. День сегодня, правда, всё равно получился шаляй-валяй. И три приёмки. И в полпятого узреть гемоглобин 8.10. И Михаель со своими шутками:
- Так, я пошла домой.
- Ты сегодня никого не принимала?
- Принимала, но они все в порядке. Я ушла.
- Точно всё в порядке? Калий 1.5 не пропустила?
- *возмущённо* Чтоооо?!?!? Нет!
- Оль, это шутка.
- А... Калий 2.5 сегодня самый низкий был.
- Ага! Видишь, я просто так сказал и в точку попал!
- Нет, не попал! Я же его не пропустила!
В общем, с отделения ушла в половину шестого, в половину седьмого меня забрал Димка и повёз встречаться с Настей и едой. До того я зашла в О2, чтобы поругаться по поводу счёта - у мамы телефон случайно набрал рекламный номер и наговорил на 76 евро. Обещали списать 30. Ню-ню, бин маль гешпант, как говорят немцы. В любом случае лучше, чем ничего.
Сириец мне сегодня за что-то мстил - еда получилась очень острой.
В спортивно-обувном я провела примерно час. Ну и лапка у меня, ёлки. Видимо, долго мне ещё не видать обувки...

У всех завтра пятница, а у меня опять четверг - ибо в субботу опять на работу. И в воскресенье. Это чтобы жизнь лёгкой после отпуска не казалась, ага.

18th November 2009

9:34pm: Не так страшен чёрт, как его малютка.
Три часа до конца света работы. То есть ещё всякое может произойти, но пока, пока, тьфу-тьфу.

До обеда я пинала балду, быстренько посмотрев верениных пациентов и приняв судьбоносные решения на их счёт. В обед Катья рассказывала про море, каналы в нём и почему люди у берега тонут. Вдохновлённая этой информацией, помчалась в приёмник.
Утренний диалог с Михаелем, дежурным обером:
- Михаель, я сегодня в первый раз в жизни иду в приёмник...
- Ну, что сказать, очень мне жаль... пациентов...
- Неее, это мне очень жаль... тебя!
Михаелю я звонила раза три, пару раз Торстену. И всё. Пациентов было относительно немного.
Молодой человек:
- У моего папы свинский грипп, и я сам вот уже четыре дня кашляю.
- У папы точно свинский?
Read more... )
Вот. В остальном было не страшно. Собой почти довольна. Ой. Книжки-то мои там остались. Побежала!

17th November 2009

11:10pm: Кино про собаку.
Не ходите на него. Потому что пачки носовых платков не хватит. Хотя, если взять две, можно и сходить.

Примерно в середине фильма мне отдавили ногу.

А после выхода из кинотеатра выяснилось, что Клаудия собралась домой пешком. Потому что не знает, где ей выходить, если ехать на трамвае. Я её так критически оглядела... и отвезла домой. По какой-то нелепой случайности моё парковочное место осталось свободным. Есть в жизни счастье, ага.

Кулаки, если что, держать завтра с часу до шести по фашистскому времени. Спасибо.
7:19pm: Про работу писать, как бы,
нечего...
Шеф сам заявил "если до пяти не приду, уходите домой!", не мне, правда, заявил, но я решила этим воспользоваться.

- Ну, подождём ещё с химией... Какой бы блок ей дать.... Мммм...
- А у неё, между прочим, ЛДГ растёт, - намекаю я тихонечко.
- Фрау Воронова! Вы очень милая фрау! Но вот такие замечания точно не улучшат ваши отношения с начальством.
Гы. А что я могу поделать, если растёт...

- Может быть, вас можно будет включить в исследование.
- Это что? Подопытный кролик?
А что тут скажешь? Да, кролик...

Пойду сегодня в кино про собаку. А вам, чтобы не скучали, покажу, как мы веселились в Мексике. Это день третий, тур через джунгли с переправой по веревке через озеро с крокодилами (хорошо, что крокодилов мне показали потом), спуском в подземное озеро и прочими прелестями. Под дождём.

Read more... )

16th November 2009

11:38pm: Видала я в гробу
такие первые рабочие дни... Нинакой тебе диктовки... Невнятный обход по пациентам, которых мне завтра надо представить шефу. После обеда я вдруг ответственный врач для других восьми пациентов, из которых двое умирающие, а троим просто нехорошо. И ждать Михаэля... С работы ушла в семь. Быстро домой, переодеваться, мчаться на аэробику... Приходить домой в полном одурении... В основном от предсоящей недели и недель:
в эти две недели ноября у меня три дежурства, из них в эту среду я до часа дня буду заниматься теми восемью с сегодняшнего послеобеда (ну, или сколько их там выживет), в час меня отправят впервые в жизни в приёмник (где я, видимо, умру от страха) до половины седьмого, при этом с половины пятого я дежурю. Какой-то ППЦ. А с четверга у меня опять синяя половинка - это до хрена пациентов, скажу я вам... Чувствую, в отпуск надо будет очень быстро снова :(
В первые две недели декабря у меня четыре дежурства, два из них в выходные. При этом у меня нет ни одного дежурства ни в Рождество, ни в Новый Год. Позитив, да...

Встретила в коридоре жену херра М.
- Ой, Вы опять здесь?! - и улыбаюсь, как дура... Только потом заметив, что одеты она и дочка во всё чёрное... Извинялась... Надеюсь, не нанесла сильную душевную травму... Ужасно :(

Ну и сюрприз в квике - отменить запрет на контакт, прийти на мою страничку, позырить там, снова запретить контакт. Чего неймётся-то... после всего...

Пожалейте кто-нибудь, а?

15th November 2009

10:22pm: А мне несколько хокку понравились, поэтому и запощу несколько:
хочу туда обратно.
боли в эпигастрии.
и про мексику.


да всю последнюю неделю
не добиваясь ремиссии.
жал руку.

а в остальном день
умер и славабогу.
да вы там ваще.


поэтому поясню.
грудь у меня таки есть.
прикольно.

в начале первого побрела
сделала прививку от гриппа.
отличнейшего.

димка забрал с работы
оставлять где попало.
относительно.

ну и т.д.
10:13pm: Дима просил сообщить, что он
царь, бог и всё такое. Или просто гений :)

Помните задачку?
Когда я всем вам ещё на слово поверила, потому что ваши уравнения и художественные представления красиво выглядели?
Так вот. Ответ 8 и 12 не подошёл. Установили мы это с Димой опытным путём - ему захотелось поиграть в мою нинтенду. Дима нашёл в уравнении ошибку. И исправил.
Ну, второй раунд? :)
2:14am: Про субботу.
Покупала диетическую пищу, смотрела на дождь, ленилась, читала ленту (поэтому не удивляйтесь комментам на посты двухнедельной давности), подмигивала виртуальным мужчинам, боролась с тошнотой, но так и не поборола лень - потому еды не было, а тошнота так и не прходит, выпила чайник вина чаю и всё никак не могу уйти в постель. Поэтому уже второй раз смотрю в телевизоре какой-то из Пунктов Назначения. Жесть. Придите кто-нибудь ко мне завтра в гости, а?

14th November 2009

1:48pm: Довольна.
1. Я его купила. Заодно купила и маме пальто.
2. Разобрала чемодан, точнее, мама это сделала.
3. Навела в квартире беспорядок.
4. Очень быстро встретилась с Д.
5. Встретилась с братом. Пригрозила, что не отдам ему мексиканские футболки, если он не будет их носить.
6. Была у сирийца. Получила чай за счёт заведения.
7. Встретилась с дорогими сердцу Мариночкой и Димкой. Настя, ты правда так болеешь, что нас видеть не хочешь?
8. Рассказала им всё, как на духу. Ммм... Стало полегче. И про Мексику.
9. Нашла машину.
10. Выспалась.
11. А на работу всё ещё только послезавтра.
Сплошной позитив. Кроме разве что +4 кг за отпуск.

И специально для Мариночки - Waschbärchen:

13th November 2009

12:25pm: Дома обнаружилось, что
- нет еды - это хорошо. Но и плохо тоже, ибо кушать хочется.
- кто-то не выключил свет в ванной - теперь там перегорела лампочка. Хорошо, что я таки заставила М. прикрепить мне второй светильник в ванной. Буду мыться в интимном полумраке.
- я абсолютно не помню, где запарковала машину.

Хочу туда обратно...

10:27am: Вернулась.
Живая, здоровая (чих-чих-чих) и должна быть выспавшейся.

10th November 2009

6:22pm: Подаю признак жизни.
Сегодня последний день у моря.
Завтра последний день у индейцев.
Послезавтра 24 часа в дороге.
А в пятницу я ваша.

Вы-то там как без меня?

1st November 2009

8:52pm: Перед тем, как попрощаться на две недели,
всё-таки расскажу про последние пару дней.
Шеф был, возможно, всё-таки прав - поезд меня под конец добил. Хотя первый класс и всё такое. Я, правда, по дороге в Берлин думала, что это второй, и была приятно удивлена сервисом.
От вокзала нас увезли на автобусе и сразу запихнули на конференцию.
После конференции опять же упаковали в автобус и отвезли ужинать к итальянцам. Хорошим итальянцам. Кушать пришлось довольно быстро, ибо была назначена встреча. Впрочем, я успела попробовать и прекрасный тирамису, и не менее прекрасную панакоту.
Потом... Потом были коктейли и водка в берлинском баре Гагарин с Машей-[info]offenbar и парой друзей. Было возвращение в отель в два часа ночи. Крепкий сон до восьми. Конфереция до трёх. И поезд домой... Оказывается, если никуда не спешить и просто нога за ногу пойти на всякий случай посмотреть на поезд, который, вроде бы, пять минут назад должен был уйти, то может оказаться, что поезд всё ещё здесь. А у тебя есть шанс оказаться дома на два часа раньше намеченного.
Друзья. Чаи. Кино. Профитроли.
Отсыпаться. Не выходить на улицу. Готовиться морально и физически к отпуску. Да, кстати... Безвозвратно исчезли сто долларов, которые мне бы очень пригодились в Далласе. Ну да ладно. Не долларом единым...
Из обязательно осталось собрать чемодан и запустить посудомойку.

Да, всю последнюю неделю я приучала себя к мысли, что у меня снова есть мужчина. Чтобы самой поверить и привыкнуть, я начала произносить это вслух.
А пару часов назад выяснила, что всё-таки нет. Опять поторопилась, хотя в этот раз была осторожна и очень задумчива. Надо же, всё равно быстро...
Самое противное, что предотпускное настроение безнадёжно испорчено.

Ладно. Не забыть только завтра забежать на работу за таблетками от самолёта.
Я вас люблю. Не скучайте тут.
Ваша Ля.
8:01pm: Про любовь.
Господи, мерзко-то как...

29th October 2009

10:45pm: Я их добила. На свободу с чистой совестью.
- Ольга, только что позвонил хаосврач, пришлёт приватного пациента с рецедивом лимфомы, но он ещё не пришёл, и...
- Дорогая Анджела, ты бы знала, как мне пофиг. Пусть присылает.
Блин. Мужика девять лет лечили химическими таблетками, неизменно, не добиваясь ремиссии. А теперь тыдым и прогресс. Надо бы лечить. Сказали доктора в июле. Но поскольку в июле он себя хорошо чувствовал, нахрена лечиться? Щас сплохело - пришёл. Только, говорит, высокодозную химию мне даже не предлагайте, не возьму!

Такие вот дела. Ушла сегодня от пациентов по-английски - никому не сказала, что завтра не приду. Пусть удивятся.
Не написала ни одной выписки заранее - для субботы и понедельника. Стыдно? Да, немножко.
Прошлялась два часа по магазину, размышляя, что бы купить в отпуск. Устала и решила, что у меня всё есть.
Дома ожидал приятный сюрприз - заказанные на Озоне книжки дошли за две недели в целости и сохранности. Доставка 525 рублей. Очень по-божески, я щитаю.
Поезд завтра в восемь. Посему помчусь-ка я в постель. А то вчера была так перевозбуждена, что сна не получилось. Хотя можно выспаться в поезде... Даже никакие вещи щас собирать не буду... Вот в душ и в постель и всё... Прямо щас... Да...

З.Ы. Ника! 017663104641 :) Я завтра начиная с восьми-полдевятого свободна от конференции, по плану мы идём употреблять алкогольные напитки и горячиться. Звони! :)

28th October 2009

9:53pm: Есть такая профессия - жизни спасать.
А вот возьму и так пафосно начну, да. Спасать...
Read more... )

А в остальном день спокойный, настроение уже совсем отдыхательное, билеты в Берлин и из Берлина принесли, шеф забил на вечерние визиты, привыкаю к новым сапогам и мучительно переживаю, что не успею на педикюр перед отпуском.

Димка забрал с работы и повёз пить кофе. А я его - смотреть пальто. Переживая за мою талию, Димка втиснул меня в пальто размером меньше, чем я хотела. Ну что же. Если кто сомневался, то в этом пальто отлично видно, что грудь у меня таки есть. Да-да-да, я знаю... Не сомневался...
Горячий шоколад и тирамису. Мариночка и Т. Телевизор. Дома хорошо.

Берегите себя.
11:28am: Я не знаю, почему
вы из моего диалога про испанский делаете вывод об отпуске в Испании. Надо как-то ширше думать! Не в пределах сотен километров, а хотя бы в несколько тысяч :)

Поэтому поясню.
Нет, не в Испанию.
Да, испанский мне бы там пригодился.

27th October 2009

11:27pm: Два дня.
Два дня до отпуска.
Закодировала штук десять пациентов. Троих надиктовала. Одного приняла. Двоих выписала. Заказала стописят химий. Была продинамлена торакальными хирургами. Ну и пожалуйста. Выучила слово акула. И ещё парочку.

Обнаружила в P&С шикарное пальто. 300 евро. Надо прийти в целевых сапогах, посмотреть, подойдёт ли. Хотя Клаудия права - сейчас надо думать не о зимних польтах, а о бикини. Да, мы купили отпуск.
План: в пятницу в Берлин, в субботу вечером из Берлина, сразу, видимо, на ДР, в воскресенье приходить в себя (кстати, вдруг где-то магазины работают - знает кто?), в понедельник утром - туту! У Клаудии примерно так же, только Цюрих и без ДР.

- Научишь меня испанскому?
- Дорогоая, тебе бы сначала выучить немецкий!
И это говорит мне человек, который "Wo-Sätze" и "weisch?" :)

Сладких снов.
Powered by LiveJournal.com

Advertisement