Helga R. (wolwo) wrote,
Helga R.
wolwo

Немецкий коллега с немецким же именем Николай спросил перевод на русский слова Arschloch.
Первое, что пришло на ум - жопа. А потом я задумалась о множестве интонаций и, соответственно, значений, которое может иметь это простое слово на русском, погрязла в этих мыслях и не дала вообще никакой версии.
Так, дорогие знатоки обоих языков, что бы вы ответили моему коллеге? :)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments