Helga R. (wolwo) wrote,
Helga R.
wolwo

Category:

День удивлений или весна ещё с нами?

С подружкой-турчанкой вырвались наконец-то из "нашего" инет-кафе: я в нём постоянно добываю интернет, а она его мне постоянно даёт.
На скамеечке сидели трое ммм... африканцев? Назовём их так. Слово "чёрные" я не люблю. Не мой лексикон.
Один из крикнул что-то вслед, что-то типа "А можно спросить?". Как добрые и отзывчивые девушки мы остановились.
- Вы говорите по-русски?
- Я нет.
- Я да.
- Тогда можно я буду говорить с вами по-русски?
Да говори, радибога. И он довольно неплохо заговорил.
- Меня к вам послал один человек.
- Ко мне???
- Да, он тоже говорит по-русски. Лучше, чем по-немецки.
*что за намёки, блин? :)*
- Он вас видел здесь много раз. И он хотел бы с вами познакомиться.
*что-то нехарактерно для русского человека таким образом знакомиться*
- Гм... Спасибо, но меня это не интересует. У меня есть друг.
- Друг? Ну, может быть, друг - не стена.
*ага, можно отодвинуть что ли?*
- Мне очень жаль, но в данном случае - стена.
- Что же мне ему передать?
- Всего доброго.
- Спасибо, что поговорили со мной.
*тьфу*
Потом переводила всю эту ерунду подружке.
Прав, наверное, dilanyan, просто это полнолуние.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments