Helga R. (wolwo) wrote,
Helga R.
wolwo

Categories:

Мама

тычет в телевизор на Джейн Фонду со словами:
- Смотри, ей 70 лет, а как выглядит! А я ведь видела её ещё совсем молодой, мы с папой ходили в кинотеатр "Великан", это был фильм... как же его... А! "Коней на переправе не меняют"!
Задумываюсь на секунду. Что за странное название у фильма... В голове что-то щёлкает:
- Мам, может, "Загнанных лошадей пристерилвают, не правда ли"?
- А я как сказала?

Фильм я тоже смотрела. И книгу читала. Но Джейну Фонду там, конечно, не помню. Особенно в книге.
Кстати, там в одном сборнике оказались "Полёт над гнездом кукушки" и "Загнанных лошадей...".
И я сравнивала впечатления от книг и фильмов. Если фильм про "кукушкино гнездо" оставил, почему-то!, очень светлые впечатления, то книга открыла мне глаза и легла на сердце тяжким грузом. С "лошадьми" всё получилось с точностью до наоборот. Странно.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments